Beku dzimta (Boletaceae)

Šīs dzimtas sugas

• dzīslkāta beka Aureoboletus projectellus (Murrill) Halling

  

  angliski:

  vāciski: Großsporiger Kiefernöhrling

  zviedru:

  igauņu:

  lietuviešu:

  krievu:

• bērzu baravika Boletus betulicola (Vassilkov) Pilat & Dermek

  

  angliski:

  vāciski: Birkensteinpilz

  zviedru:

  igauņu: kõivu-kivipuravik

  lietuviešu: beržynis baravykas

  krievu:

• resnkāta beka Boletus calopus (Pers.) Fr.

  

  angliski: Scarlet-stemmed Bolete

  vāciski: Schönfußröhrling

  zviedru:

  igauņu: mõhk-kivipuravik

  lietuviešu:

  krievu:

• egļu baravika Boletus edulis Bull.: Fr.

  

  angliski: Penny Bun

  vāciski: Steinpilz, Herrenpilz

  zviedru: Karljohan, stensopp

  igauņu: harilik kivipuravik, kiviseen, pääkseen

  lietuviešu: tikrinis baravykas

  krievu:

• egļu baravika (forma); "baltā beka" Boletus edulis f. albus (Pers.) J.A.Muñoz

  

  angliski:

  vāciski:

  zviedru:

  igauņu:

  lietuviešu:

  krievu:

• pārslainā beka Boletus erythropus Pers.

  

  angliski:

  vāciski: Flockentieliger Hexenröhrling

  zviedru:

  igauņu:

  lietuviešu: dėmėtasis baravykas

  krievu: крапчатый болетус

• raganu beka Boletus luridus Schaeff.: Fr.

  

  angliski:

  vāciski: Netzstieliger Hexenröhrling

  zviedru: Eldsopp

  igauņu: tamme-kivipuravik

  lietuviešu: paąžoulis baravykas

  krievu: оливково-бурый дубовик

• priežu baravika Boletus pinophilus Pilat & Dermek

  

  angliski:

  vāciski: Kiefernsteinpilz

  zviedru: rödbrun stensopp

  igauņu: männi-kivipuravik

  lietuviešu: pušynis baravykas

  krievu: белый гриб сосновый

• sakņkāta beka Boletus radicans Pers.: Fr

  

  angliski:

  vāciski: Wurzelnder Ritterröhrling

  zviedru: Rotsopp

  igauņu: mõru kivipuravik

  lietuviešu: kartusis baravykas

  krievu:

• vasaras baravika Boletus reticulatus Schaeff.

  

  angliski: Summer Bolete

  vāciski: Sommersteinpilz

  zviedru: Finluden stensopp

  igauņu: võrk-kivipuravik

  lietuviešu: vasarinis baravykas

  krievu:

• velna beka Boletus satanas Lenz.

  

  angliski: Satan's Bolete

  vāciski: Satanspilz

  zviedru: Djävulssopp

  igauņu: saatana-kivipuravik, juuda-kivipuravik, kuradipätak

  lietuviešu: šėtoninis baravykas

  krievu: сатанинский гриб

• piparu rubīnbeka Chalciporus piperatus (Bull.: Fr.) Bat.

  

  angliski: Peppery Bolete

  vāciski: Pfefferröhrling

  zviedru: Pepparsopp

  igauņu: pipar-punatatik, piparpuravik, pipar­tatik

  lietuviešu: kartusis pipirbaravykis

  krievu:

• sarkanā rubīnbeka Chalciporus rubinus (W. G. Smith) Singer

  

  angliski:

  vāciski: Kurzsporiger Röhrling

  zviedru:

  igauņu:

  lietuviešu:

  krievu: рубиновый моховик

• parastā apšubeka Leccinum aurantiacum (Bull.) Gray

  

  angliski:

  vāciski: Espenrotkappe

  zviedru: Aspsopp

  igauņu: haavapuravik, punapea, punapuravik

  lietuviešu: tikrasis raudonviršis

  krievu:

• brūnā apšubeka Leccinum durisculum (Schulzer) Singer

  

  angliski:

  vāciski: Pappel-Rauchfuß

  zviedru: Brun aspsopp

  igauņu: mustjas puravik

  lietuviešu: kietasis raudonviršis

  krievu:

• purva bērzubeka Leccinum niveum (Fr.) Rauschert

  

  angliski:

  vāciski: Moor-Birkenpilz

  zviedru:

  igauņu: valge puravik

  lietuviešu: palšasis raudonviršis

  krievu:

• sarkstošā bērzubeka Leccinum oxydabile (Singer) Singer

  

  angliski:

  vāciski:

  zviedru:

  igauņu:

  lietuviešu: rausvėjantysis raudonviršis

  krievu:

• baltā apšubeka Leccinum percandidum (Vasilkov) Watling

  

  angliski:

  vāciski:

  zviedru:

  igauņu: roosakas puravik

  lietuviešu: blyškusis raudonviršis

  krievu:

• ozolu lācītis Leccinum quercinum (Pilat.) Green & Watling

  

  angliski: Red Oak Bolete

  vāciski:

  zviedru:

  igauņu: pargipuravik

  lietuviešu: ąžuolinis raudonviršis

  krievu:

• melnā bērzubeka Leccinum roseofractum Watling

  

  angliski:

  vāciski:

  zviedru:

  igauņu:

  lietuviešu: juosvasis raudonviršis

  krievu:

• parastā bērzubeka Leccinum scabrum (Bull.: Fr.) Gray

  

  angliski: Brown Birch Scaber Stalk

  vāciski: Birkenpilz

  zviedru: Björksopp

  igauņu: kasepuravik

  lietuviešu: paberžis

  krievu: обыкновенный подберезовик

• raibā bērzubeka Leccinum variicolor Watling

  

  angliski:

  vāciski: Buntfärbender Birkenpilz

  zviedru:

  igauņu:

  lietuviešu: kislusis raudonviršis

  krievu:

• dzeltenbrūnā apšubeka Leccinum versipelle (Fr.) Snell.

  

  angliski: Orange Birch Bolete

  vāciski: Heiderotkppe

  zviedru: Tegelsopp

  igauņu: pomerantspuravik

  lietuviešu: juosvažvynis raudonviršis

  krievu:

• sila lācītis Leccinum vulpinum Watling

  

  angliski:

  vāciski:

  zviedru:

  igauņu:

  lietuviešu: pušyninis raudonviršis

  krievu:

• lāču samtbeka Xerocomus badius (Fr.) Kühner: Gilb.

  

  angliski: Bay Bolete

  vāciski: Maronenröhrling

  zviedru: Brunsopp

  igauņu: pruun sametpuravik

  lietuviešu: rudakepuris aksombaravykis

  krievu:

• raibā samtbeka Xerocomus chrysenteron (Bull.) Quél.

  

  angliski: Red-cracking Bolete

  vāciski: Echter Rotfußröhrling

  zviedru: Rutsopp

  igauņu: punajalg-sametpuravik

  lietuviešu: auksakotis aksombaravykis

  krievu:

• parazītiskā samtbeka Xerocomus parasiticus Bull.:Fr.

  

  angliski: Parasitic Bolete

  vāciski: Schmarotzerröhrling

  zviedru:

  igauņu:

  lietuviešu: parazitinis aksombaravykis

  krievu: паразитический моховик

• sarkanā samtbeka Xerocomus rubellus (Krombh.) Quél.

  

  angliski: Red-capped Bolete

  vāciski: Blutroter Röhrling

  zviedru:

  igauņu:

  lietuviešu: raudonkepuris aksombaravykis

  krievu: красноватый моховик

• kastaņbrūnā samtbeka Xerocomus spadiceus (Fr.) Quél.

  

  angliski:

  vāciski: Brauner Filzröhrling

  zviedru:

  igauņu:

  lietuviešu:

  krievu:

• kazu samtbeka Xerocomus subtomentosus (L.: Fr.) Quél.

  

  angliski: Yellow-cracking Bolete

  vāciski: Ziegenlippe

  zviedru: Sammetssopp

  igauņu: rohekas sametpuravik

  lietuviešu: žalvasis aksombaravykis

  krievu: