Regulāri sastopams vietējais augs (apzīmējot tikai Latviju - bieži ieviests augs)
Ļoti reti un izklaidus sastopams vietējais augs
Ievazāts svešzemju augs
Svešzemju augs, kas audzēts dārzā, bet ieviesies savvaļā
Savrupa atradne vai ģeogrāfiski tuvas atradnes konkrētā apvidū
Iznīcināta vai izzudusi atradne
Tikai piekrastē regulāri sastopams vietējais augs
Apšaubītas atradnes vai tikai ļoti senas norādes literatūrā
Apraksts:
Daudzgadīgs, vidēja lieluma (ga 35-75 cm) kurvjziežu dzimtas lakstaugs. Stublājs stāvs, dobs, augšdaļā zaro. Lapas plūksnaini daivainas vai šķeltas (ga 5-15 cm, pl 3-5 cm), blīvi satuvinātas stublāja lejasdaļā; augšdaļā tikai 1-2 nelielas (var būt arī veselas) lapas. Lapas sēdošas, mala smaili zobaina, gals smails. Ziedu kurvīši lieli (Ø 4-8 cm), vairogveida ziedkopā stublāja (zaru) galā. Zari attālināti un atstāvoši. Vīkala lapas vairākās rindās. Mēlziedi dzelteni, mēlīte gara. Auglis - pelēkbalts, šauri olveidīgs sēklenis, sīkribains katrā pusē. Matkauss vienkāršs. Zied no jūnija beigām līdz augustam.
Izplatība:
Nepietiekami izpētīta, grūti nodalāma un sporādiski izplatīta suga Baltās, Baltijas un Barenca jūras piekrastē. Vairāki autori to iekļauj bieži izplatītās tīruma mīkstpienes pasugā Sonchus arvensis ssp. arvensis vai arī nodala kā tīruma mīkstpienes piejūras varietāti.
Latvijā ļoti reti, tikai piejūras posmā Salacgrīva - Ainaži.
Biotopi:
Atsevišķi eksemplāri un skrajas grupas aug priekškāpā un miklā smiltājā jūras krastā.
Īpašas norādes:
Ļoti grūti no tīruma mīkstpienes (S. arvensis) atšķirama suga. Vieglāk uztveramās atšķirības pazīmes ir: stublāja apakšdaļā satuvinātās lapas (nevis stublājs aplapots vienmērīgi), salīdzinoši lielāki ziedu kurvīši, pelēkbalti (ne tumšbrūni) sēkleņi, sēklenis sīkribains (nevis ribas spēcīgi izvirzītas). Sugas noteikšanu varētu daļēji atvieglot ļoti ierobežotā izplatība.
Ierakstīta Baltijas jūras reģiona Sarkanajā grāmatā un Latvijas Sarkanajā grāmatā 1.kategorijā.
Very rare. Northeastern-most part of the Gulf of Riga. Species of still disputable taxonomical category. Solitarily specimens in dunes and on wet sea coast.
Очень редко. Крайнее северо-восточное побережье Рижского залива. Вид спорного таксономического ранга. Единичные экземпляры в дюнах и на мокром песке пляжа.
