Apraksts:
Viengadīgs, vidējs vai liels (ga 20-120 cm) kurvjziežu dzimtas lakstaugs. Viss augs blīvi skarbmatains, parasti ļoti zarains. Stublājs stāvs, izlocīts un šķautņains. Piezemes lapas iegareni olveidīgas (ga 5-15 cm, pl 1.5-4 cm), ar ķīļveidīgu pamatu, plātnes mala jomaina, gals smails vai strups. Stublāja vidusdaļā un apakšdaļā lapas šaurākas, lancetiskas, mala attāli zobaina vai jomaina. Lapas gals smails, pamats sirdsveidīgs, skaujošs. Kurvīši (pl 1.5-3 cm) zaru galos skrajās vairogveida ziedkopās. Pie kurvīša pamata ir 3-5 ļoti raksturīgas sirdsveidīgas ārējās vīkallapas (ga 0.5-0.8 cm), kas, augam ziedot, manāmi atlīkst. Iekšējās vīkallapas astoņas, lineāri lancetiskas. Arī visas vīkallapas blīvi skarbmatainas. Ziedi (mēlziedi) dzelteni. Augļi - sēkleņi - divējādi. Iekšējo ziedu sēklenis gandrīz taisns, ar garu knābi; ārējo ziedu - izliekts, strups un grumbuļains. Kausmatiņi plūksnaini, pelēkbalti. Zied jūlijā un augustā.
Izplatība:
Eiropas dienvidu un dienvidrietumu daļā sastopama suga. Viduseiropā un Ziemeļeiropā ievazāta (adventīva) suga.
Latvijā ļoti rets ievazāts augs. Vecas XIX gs. atradnes zināmas Rīgā. 2000.gadā atrasta Liepājā aizaugušā izgāztuvē.
Biotopi:
Līdzīgi kā pamatizplatības apvidos, teritorijās, kur suga ir ievazāta, tā sastopama sausās nezālienēs un gar ceļmalām.
Īpašas norādes:
No līdzīgās un skarbiem matiņiem klātās vietējās floras sugas - mauragu rūgtpienes (P. hieracioides) diezgan viegli atšķirama pēc acīm redzami lielajām, sirdsveidīgām ārējām vīkallapām zem ziedu kurvīša (nevis vīkallapas sīkas, visas daudzmaz vienādas). Arī stublāja zarojums zalkšpienei ir daudz manāmāks.
Very rare. Adventive. Old data about finds in Riga. Recently in Liepāja. Solitarily specimens on a dust-heap.
Редчайший заносной. Имеются старые данные о нахождении в Риге. Недавно найдена в г.Лиепая. Единичные экземпляры на заброшенной свалке.