Regulāri sastopams vietējais augs (apzīmējot tikai Latviju - bieži ieviests augs)
Ļoti reti un izklaidus sastopams vietējais augs
Ievazāts svešzemju augs
Svešzemju augs, kas audzēts dārzā, bet ieviesies savvaļā
Savrupa atradne vai ģeogrāfiski tuvas atradnes konkrētā apvidū
Iznīcināta vai izzudusi atradne
Tikai piekrastē regulāri sastopams vietējais augs
Apšaubītas atradnes vai tikai ļoti senas norādes literatūrā
Apraksts:
Daudzgadīgs, neliels (ga 15-30 cm) naktssveču dzimtas lakstaugs. Stublājs stāvs, trausls, parasti vienkāršs vai zaro ziedkopā, kails vai augšdaļā īsi apmatots. Lapas spoži zaļas, olveidīgas vai eliptiskas (ga 2-7 cm, pl 2-5 cm), uz stublāja pretējas, ar kātu. Plātnes pamats sirdsveidīgs, mala nevienādzobaina, gals smails, uz lapas kāta nereti ir īsi matiņi. Ziedi sīki, to nedaudz, sakopoti galotnes ķekarā (ga 2-5 cm). Ziedkāts ar sīku pieziedlapu. Kauslapas, vainaglapas un putekšņlapas pa 2. Kauslapas un vainaglapas nav krusteniski pretējas (kauslapas viena otrai iepretim neveido taisnu leņķi), apmēram vienāda garuma. Kauslapas zaļganas, gals dažreiz iesārts. Vainaglapas baltas vai bāli sārtas, iegareni sirdsveidīgas, šķeltas (ga ap 0.3 cm). Ziedu drīksna divdaivaina. Auglis - ārpusē sarveidīgi apmatots, bumbierveidīgs riekstiņu kopauglis ar 2 nevienādiem cirkņiem, ātri nokrīt. Zied jūlijā un augustā.
Izplatība:
Eiropā sastopama suga. To uzskata par lielās (C. lutetiana) un Alpu (C. alpina) raganzālītes sterilu hibrīdu, kas vairojas veģetatīvi.
Latvijā ļoti reti un nevienmērīgi, pārsvarā dažu upju ielejās un senajos platlapju mežu izplatības apvidos.
Biotopi:
Grupas mēreni mitros platlapju un platlapju - egļu mežos, tomēr salīdzinoši mitrākās vietās nekā lielā raganzālīte. Lielākās audzes veido Zilo kalnu piekājē Ziemeļkurzemē.
Īpašas norādes:
Līdzīga abām mātessugām. Atšķirīgās pazīmes ir: augums, lapas pamata forma, ātri nokrītošs divcirkņu auglis, vainaglapu forma, to novietojums un garums attiecībā pret kauslapām.
Very rare. Unequally distributed. Groups in moderately wet broad-leaved and mixed broad-leaved - spruce forests, sometimes also in damp depressions in forests.
Очень редко и неравномерно. Группы в умеренно влажных широколиственных и широколиственно-еловых лесах, иногда в топяных местах в лесах.
