Iepriekšējā dzimta
Nākamā dzimta

ķauķu dzimta (Sylviidae)

Šīs dzimtas sugas

  • melngalvas ķauķis Sylvia atricapilla (L.)

    Sylvia atricapilla (L.) attēls

    angliski: Eurasian blackcap

    vāciski: Mönchsgrasmücke

    zviedru: svarthätta

    igauņu: mustpea-põõsalind

    lietuviešu: juodgalvė devynbalsė

    krievu: черноголовая славка

  • dārza ķauķis Sylvia borin (Bodd.)

    Sylvia borin (Bodd.) attēls

    angliski: garden warbler

    vāciski: Gartengrasmücke

    zviedru: trädgårdssångare

    igauņu: aed-põõsalind

    lietuviešu: sodinė devynbalsė

    krievu: садовая славка

  • brūnspārnu ķauķis Sylvia communis Lath.

    Sylvia communis Lath. attēls

    angliski: greater whitethroat

    vāciski: Dorngrasmücke

    zviedru: törnsångare

    igauņu: pruunselg-põõsalind

    lietuviešu: rudoji devynbalsė

    krievu: серая славка

  • gaišais ķauķis Sylvia curruca (L.)

    Sylvia curruca (L.) attēls

    angliski: lesser whitethroat

    vāciski: Klappergrasmücke

    zviedru: ärtsångare

    igauņu: väike-põõsalind

    lietuviešu: pilkoji devynbalsė

    krievu: славка-завиртушка

  • tuksneša ķauķis Sylvia nana (Hemprich and Ehrenberg)

    Sylvia nana (Hemprich and Ehrenberg) attēls

    angliski: Asian desert warbler

    vāciski: Wüstengrasmücke

    zviedru: ökensangåre

    igauņu: kõrbe-põõsalind

    lietuviešu: dykuminė devynbalsė

    krievu: пустынная славка

  • svītrainais ķauķis Sylvia nisoria (Bechst.)

    Sylvia nisoria (Bechst.) attēls

    angliski: barred warbler

    vāciski: Sperbergrasmücke

    zviedru: höksångare

    igauņu: vööt-põõsalind

    lietuviešu: raiboji devynbalsė

    krievu: ястребиная славка