brūnspārnu ķauķis
Sylvia communis Lath.

latviski: brūnspārnu ķauķis
angliski: whitethroat
vāciski: Dorngrasmücke
zviedru: törnsångare
igauņu: pruunselg-põõsalind
lietuviešu: rudoji devynbalsė
krievu: серая славка
Apskati citas sugas:
-
purva ķauķis Acrocephalus palustris (Bechst.)
-
Kaspijas kaija Larus cachinnans Pallas
-
akmeņu čipste Anthus petrosus (L.)