mazais ķīris
Larus minutus Pall. (arī: Hydrocoloeus minutus)

latviski: mazais ķīris
angliski: little gull
vāciski: Zwergmöwe
zviedru: dvärgmås
igauņu: väikekajakas
lietuviešu: mažasis kiras
krievu: малая чайка
Apskati citas sugas:
-
rudsānu zilastīte Tarsiger cyanurus (Pall.)
-
purva ķauķis Acrocephalus palustris (Bechst.)
-
pundurērglis Aquila pennata (Gmelin)