cielavu dzimta (Motacillidae)
Šīs dzimtas sugas
-
Anthus campestris (L.)
stepes čipste
Angliski: tawny pipit
Vāciski: Brachpieper
Zviedru: fältpiplärka
Igauņu: nõmmekiur
Lietuviešu: dirvoninis kalviukas
Krievu: полевой конек -
Anthus cervinus (Pall.)
sarkanrīkles čipste
Angliski: red-throated pipit
Vāciski: Rotkehlpieper
Zviedru: rödstrupig piplärka
Igauņu: punakurk-kiur, tundrakiur
Lietuviešu: rudagurklis kalviukas
Krievu: краснозобый конек -
Anthus novaeseelandiae (Gmelin)
lielā čipste
Angliski: Richard’s pipit
Vāciski: Spornpieper
Zviedru: större piplärka
Igauņu: niidukiur
Lietuviešu: Richardo kalviukas
Krievu: степной конек -
Anthus petrosus (L.)
akmeņu čipste
Angliski: rock pipit
Vāciski: Strandpieper
Zviedru: skärpiplärka
Igauņu: randkiur
Lietuviešu: molinis kalviukas
Krievu: горный конек -
Anthus pratensis (L.)
pļavas čipste
Angliski: meadow pipit
Vāciski: Wiesenpieper
Zviedru: ängspiplärka
Igauņu: sookiur
Lietuviešu: pievinis kalviukas
Krievu: луговый конек -
Anthus spinoletta
ūdens čipste
Angliski: water pipit
Vāciski: Wasserpieper
Zviedru: vattenpiplärka
Igauņu: mägikiur
Lietuviešu: vandeninis kalviukas
Krievu: водяной конек -
Anthus trivialis (L.)
koku čipste
Angliski: tree pipit
Vāciski: Baumpieper
Zviedru: trädpiplärka
Igauņu: metskiur
Lietuviešu: miškinis kalviukas
Krievu: лесной конек -
Motacilla alba (L.)
baltā cielava
Angliski: pied wagtail
Vāciski: Bachstelze
Zviedru: sädesärla
Igauņu: linavästrik
Lietuviešu: baltoji kielė
Krievu: белая трясогузка -
Motacilla cinerea Tunst.
pelēkā cielava
Angliski: grey wagtail
Vāciski: Gebirgstelze
Zviedru: forsärla
Igauņu: jõgivästrik
Lietuviešu: kalninė kielė
Krievu: горная трясогузка -
Motacilla citreola Pall.
dzeltengalvas cielava
Angliski: citrine wagtail
Vāciski: Zitronenstelze
Zviedru: citronärla
Igauņu: kuldhänilane
Lietuviešu: geltongalvė kielė
Krievu: желтоголовая трясогузка -
Motacilla flava feldegg
melngalvas cielava
Angliski: black-headed wagtail
Vāciski: Schaftstelze-feldegg
Zviedru: gulärla - sydostlig ras
Igauņu: mustpea-hänilane
Lietuviešu: tamsiagalvė kielė
Krievu: черноголовая трясогузка -
Motacilla flava (L.)
dzeltenā cielava
Angliski: yellow wagtail
Vāciski: Schafstelze
Zviedru: gulärla
Igauņu: lambahänilane
Lietuviešu: geltonoji kielė
Krievu: желтая трясогузка
Visu internetenciklopēdijas "Latvijas daba" tekstu un ilustratīvo materiālu autortiesību īpašnieks ir Askolds Kļaviņš, SIA Gandrs un autori. Citēšanas gadījumā atsauce obligāta.