Gundegu dzimta (Ranunculaceae)
Gundegu dzimta (Ranunculaceae). Diezgan plaša, dažāda izskata lakstaugu, retāk krūmu un liānu dzimta. Lapas pamīšus. Apziednis ar nodalītu kausu un vainagu. Vainaglapas un kauslapas bieži pārveidojušās neparastas formas apziednī. Evolucionāri plaši diferencējusies dzimta. Putekšņlapu un augļlapu parasti daudz. Auglis - riekstiņš, somenis vai sēklenis (bieži to kopaugļi). Dzimta sastopama visā pasaulē, tomēr sugu vairākums aug ziemeļu puslodes mērenā un aukstā klimata joslā. Zināms ap 1900 sugu.
Latvijā 50 sugas, to vairākums ir diezgan bieži pļavu un mežu augi. Adventīvo (ievazāto) un ļoti reto vietējās floras sugu dzimtā Latvijā ir diezgan maz.
Šīs dzimtas sugas
-
Aconitum lasiostomum Rchb.
dzeltenā kurpīte
Angliski:
Vāciski:
Zviedru:
Igauņu: kollane käoking
Lietuviešu:
Krievu: борец шерстистоусый -
Aconitum napellus L.
zilā kurpīte
Angliski: Monk’s-hood
Vāciski: Blauer Eisenhut
Zviedru: äkta stormhatt
Igauņu: sinine käoking
Lietuviešu: mėlynoji kurpelė
Krievu: борец синий -
Actaea spicata L.
vārpainā krauklene
Angliski: Baneberry
Vāciski: Christophskraut
Zviedru: trolldruva
Igauņu: salu-siumari
Lietuviešu: varpotoji juodžolė
Krievu: воронец колосовидный -
Anemone nemorosa L.
baltais vizbulis
Angliski: wood Anemone
Vāciski: Busch-Windröschen
Zviedru: vitsippa
Igauņu: võsaülane
Lietuviešu: baltažiedė plukė
Krievu: ветреница белая -
Anemone ranunculoides L.
dzeltenais vizbulis
Angliski: yellow Anemone
Vāciski: Gelbes Windröschen
Zviedru: gulsippa
Igauņu: kollane ülane
Lietuviešu: geltonžiedė plukė
Krievu: ветреница лютиковая -
Anemone sylvestris L.
meža vizbulis
Angliski: snowdrop Windflower
Vāciski: Großes Windröschen
Zviedru: tovsippa
Igauņu: metsülane
Lietuviešu: lieknoji plukė
Krievu: ветреница лесная -
Aquilegia vulgaris L.
parastā ozolīte
Angliski: Columbine
Vāciski: Gemeine Akelei
Zviedru: akleja
Igauņu: harilik kurekell
Lietuviešu: paprastasis sinavadas
Krievu: водосбор обыкновенный -
Batrachium aquatile (L.) Dumort.
parastā ūdensgundega
Angliski: common Water-crowfoot
Vāciski: Gemeiner Wasserhahnenfuß
Zviedru: vattenmöja
Igauņu: tume särjesilm
Lietuviešu: paprastoji kurklė
Krievu: шелковник разнолистный -
Batrachium baudotii (Godr.) F.W.Schultz
jūras ūdensgundega
Angliski: brackish Water-crowfoot
Vāciski: Brackwasser-Wasserhahnenfuß
Zviedru: vitstjälksmöja
Igauņu: meri-särjesilm
Lietuviešu:
Krievu: шелковник морской -
Batrachium circinatum (Sibth.) Spach
apaļlapu ūdensgundega
Angliski: fan-leaved Water-crowfoot
Vāciski: Spreizender Wasserhahnenfuß
Zviedru: hjulmöja
Igauņu: sõõr-särjesilm
Lietuviešu: standžialapė kurklė
Krievu: шелковник жестколистный -
Batrachium peltatum (Schrank) Bercht. et J.Presl
trejlapu ūdensgundega
Angliski: pond Water-crowfoot
Vāciski: Schild-Wasserhahnenfuß
Zviedru: sköldmöja
Igauņu: harkjas särjesilm
Lietuviešu: skydalapė kurklė
Krievu: шелковник дихотомический -
Batrachium trichophyllum (Chaix) Bosch
spilvlapu ūdensgundega
Angliski: thread-leaved Water-crowfoot
Vāciski: Haarblättriger Wasserhahnenfuß
Zviedru: grodmöja
Igauņu: jõgi-särjesilm
Lietuviešu: siūlalapė kurklė
Krievu: шелковник волосолистный -
Caltha palustris L.
purva purene
Angliski: Marsh-marigold
Vāciski: Sumpf-Dotterblume
Zviedru: kabbleka
Igauņu: harilik varsakabi
Lietuviešu: pelkinė puriena
Krievu: калужница болотная -
Clematis recta L.
augstais mežvītenis
Angliski:
Vāciski: Aufrechte Waldrebe
Zviedru: styvklematis
Igauņu: püstine elulõng
Lietuviešu: stačioji raganė
Krievu: ломонос прямой -
Consolida regalis Gray
tīruma zilausis
Angliski: forking Larkspur
Vāciski: Feld-Rittersporn
Zviedru: riddarsporre
Igauņu: põld-varesjalg
Lietuviešu: dirvinis raguolis
Krievu: живокость полевая -
Delphinium elatum L.
augstais gaiļpiesis
Angliski: candle Larkspur
Vāciski: Hoher Rittersporn
Zviedru: stor riddarsporre
Igauņu: kõrge kukekannus
Lietuviešu: didysis pentinius
Krievu: живокость высокая -
Ficaria verna Huds.
pavasara mazpurenīte
Angliski: lesser Celandine
Vāciski: Scharbockskraut
Zviedru: svalört
Igauņu: kanakoole
Lietuviešu: pavasarinis švitriešis
Krievu: чистяк весенний -
Hepatica nobilis Mill.
zilā vizbulīte
Angliski: Liverleaf
Vāciski: Dreilappiges Leberblümchen
Zviedru: blåsippa
Igauņu: harilik sinilill
Lietuviešu: triskiautė žibuoklė
Krievu: печеночница обыкновенная -
Myosurus minimus L.
sīkā peļastīte
Angliski: Mousetail
Vāciski: Mäuseschwänzchen
Zviedru: råttsvans
Igauņu: väike hiiresaba
Lietuviešu: mažoji strugena
Krievu: мышехвостник маленький -
Nigella sativa L.
sējas melnsēklīte
Angliski: garden Fennel-flower
Vāciski: Echter Schwarzkümmel
Zviedru: svartkummin
Igauņu: aed-mustköömen
Lietuviešu: sėjamoji juodgrūdė
Krievu: чернушка посевная -
Pulsatilla patens (L.) Mill.
meža silpurene
Angliski: spreading Pasqueflower
Vāciski: Finger-Küchenschelle
Zviedru: nipsippa
Igauņu: palu-karukell
Lietuviešu: vėjalandė šilagėlė
Krievu: прострел раскрытый -
Pulsatilla pratensis (L.) Mill.
pļavas silpurene
Angliski: meadow Pasqueflower
Vāciski: Wiesen-Küchenschelle
Zviedru: fältsippa
Igauņu: aas-karukell
Lietuviešu: pievinė šilagėlė
Krievu: прострел луговой -
Ranunculus acris L.
kodīgā gundega
Angliski: meadow Buttercup
Vāciski: Scharfer Hahnenfuß
Zviedru: smörblomma
Igauņu: kibe tulikas
Lietuviešu: aitrusis vėdrynas
Krievu: лютик едкий -
Ranunculus arvensis L.
tīruma gundega
Angliski: corn Buttercup
Vāciski: Acker-Hahnenfuß
Zviedru: åkerranunkel
Igauņu: põldtulikas
Lietuviešu: dirvinis vėdrynas
Krievu: лютик полевой -
Ranunculus auricomus L.
zeltainā gundega
Angliski: goldilocks Buttercup
Vāciski: Goldschopf-Hahnenfuß
Zviedru: majsmörblomma
Igauņu: kuldtulikas
Lietuviešu: auksakuodis vėdrynas
Krievu: лютик золотистый -
Ranunculus bulbosus L.
sīpoliņu gundega
Angliski: bulbous Buttercup
Vāciski: Knolliger Hahnenfuß
Zviedru: knölsmörblomma
Igauņu: mugultulikas
Lietuviešu: gumbuotasis vėdrynas
Krievu: лютик клубненосный -
Ranunculus cassubicus L.
Kasūbijas gundega
Angliski:
Vāciski: Kassubischer Hahnenfuß
Zviedru: lundsmörblomma
Igauņu: metstulikas
Lietuviešu: kašubinis vėdrynas
Krievu: лютик кашубский -
Ranunculus fallax (Wimm. et Grab.) Sloboda
Alemana gundega
Angliski:
Vāciski:
Zviedru: mellansmörblomma
Igauņu: virvatulikas
Lietuviešu: girinis vėdrynas
Krievu: лютик ллемана -
Ranunculus flammula L.
rāvas gundega
Angliski: lesser Spearwort
Vāciski: Brennender Hahnenfuß
Zviedru: ältranunkel
Igauņu: sootulikas
Lietuviešu: dedervinis vėdrynas
Krievu: лютик жгучий -
Ranunculus illyricus L.
Ilīrijas gundega
Angliski:
Vāciski: Illyrischer Hahnenfuß
Zviedru: ullranunkel
Igauņu:
Lietuviešu:
Krievu: лютик иллирийский -
Ranunculus lanuginosus L.
villainā gundega
Angliski:
Vāciski: Wolliger Hahnenfuß
Zviedru: borstsmörblomma
Igauņu: villtulikas
Lietuviešu: vilnotasis vėdrynas
Krievu: лютик шерстистый -
Ranunculus lingua L.
garlapu gundega
Angliski: greater Spearwort
Vāciski: Zungen-Hahnenfuß
Zviedru: sjöranunkel
Igauņu: suur tulikas
Lietuviešu: pelkinis vėdrynas
Krievu: лютик длиннолистный -
Ranunculus nemorosus DC.
birztalas gundega
Angliski:
Vāciski: Hain-Hahnenfuß
Zviedru: skogssmörblomma
Igauņu: salutulikas
Lietuviešu: miškinis vėdrynas
Krievu: лютик дубравный -
Ranunculus polyanthemos L.
daudzziedu gundega
Angliski:
Vāciski: Vielblütiger Hahnenfuß
Zviedru: backsmörblomma
Igauņu: mitmeõiene tulikas
Lietuviešu: vagotasis vėdrynas
Krievu: лютик многоцветковый -
Ranunculus repens L.
ložņu gundega
Angliski: creeping Buttercup
Vāciski: Kriechender Hahnenfuß
Zviedru: revsmörblomma
Igauņu: roomav tulikas
Lietuviešu: šliaužiantysis vėdrynas
Krievu: лютик ползучий -
Ranunculus reptans L.
plašā gundega
Angliski: creeping Spearwort
Vāciski: Ufer-Hahnenfuß
Zviedru: strandranunkel
Igauņu: kaartulikas
Lietuviešu: rėpliojantysis vėdrynas
Krievu: лютик распростертый -
Ranunculus sardous Crantz
Sardīnijas gundega
Angliski: hairy Buttercup
Vāciski: Rauher Hahnenfuß
Zviedru: sydsmörblomma
Igauņu: sardiinia tulikas
Lietuviešu: sardininis vėdrynas
Krievu: лютик сардинский -
Ranunculus sceleratus L.
ļaunā gundega
Angliski: celery-leaved Buttercup
Vāciski: Gift-Hahnenfuß
Zviedru: tiggarranunkel
Igauņu: mürktulikas
Lietuviešu: nuodingasis vėdrynas
Krievu: лютик ядовитый -
Thalictrum aquilegifolium L.
ozolīšu saulkrēsliņš
Angliski: French Meadow-rue
Vāciski: Akelei-Wiesenraute
Zviedru: aklejruta
Igauņu: kurekell-ängelhein
Lietuviešu: sinavadlapis vingiris
Krievu: василистник водосборолистный -
Thalictrum flavum L.
dzeltenais saulkrēsliņš
Angliski: common Meadow-rue
Vāciski: Gelbe Wiesenraute
Zviedru: ängsruta
Igauņu: kollane ängelhein
Lietuviešu: geltonasis vingiris
Krievu: василистник желтый -
Thalictrum lucidum L.
spožais saulkrēsliņš
Angliski:
Vāciski: Glanz-Wiesenraute
Zviedru: glansruta
Igauņu: ahtalehine ängelhein
Lietuviešu: siauralapis vingiris
Krievu: василистник блестящий -
Thalictrum minus L.
mazais saulkrēsliņš
Angliski: lesser Meadow-rue
Vāciski: Kleine Wiesenraute
Zviedru: kustruta
Igauņu: väike ängelhein
Lietuviešu: mažasis vingiris
Krievu: василистник малый -
Thalictrum simplex L.
vienkāršais saulkrēsliņš
Angliski:
Vāciski: Einfache Wiesenraute
Zviedru: backruta
Igauņu: liht-ängelhein
Lietuviešu: pievinis vingiris
Krievu: василистник простой -
Trollius europaeus L.
Eiropas saulpurene
Angliski: Globeflower
Vāciski: Trollblume
Zviedru: smörbollar
Igauņu: harilik kullerkupp
Lietuviešu: paprastasis burbulis
Krievu: купальница европейская
Visu internetenciklopēdijas "Latvijas daba" tekstu un ilustratīvo materiālu autortiesību īpašnieks ir Askolds Kļaviņš, SIA Gandrs un autori. Citēšanas gadījumā atsauce obligāta.