Orhideju dzimta (Orchidaceae)
Orhideju dzimta (Orchidaceae). Daudzgadīgi lakstaugi, kas aug uz zemes vai ir epifīti. Morfoloģiski daudzveidīga dzimta, sugu izmēri variē no dažiem milimetriem līdz 30-40 metriem liānveida sugām. Lapas veselas, sēdošas. Ziedu veido divu gredzenu (ārējā un iekšējā) apziedņa lapas. Ziedu forma un krāsu salikumi ļoti dažādi. Auglis - pogaļa ar daudzām sīkām sēklām. Ilgstoša attīstības cikla augi no sēklas līdz ziedošam īpatnim. Orhidejas sastopamas visās klimatiskajās joslās, kaut gan ap 90% sugu aug tropu un subtropu joslā, galvenokārt mežos. Zināmas ap 19 500 sugas (daži literatūras avoti uzrāda pat 25 000).
Latvijā 32 sugas. Vairākums sugu ir diezgan retas vai ļoti retas, pārsvarā aug mitrās pļavās, purvos un mežos. Biotopu pārveidošanas dēļ īpaši apdraudēta dzimta: 26 sugas ierakstītas valsts Sarkanajā grāmatā.
Iepriekšējā dzimta Nākamā dzimta
Šīs dzimtas sugas
-
Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch
garlapu cefalantēra
Angliski: narrow-leaved Helleborine
Vāciski: Langblättriges Waldvöglein
Zviedru: svärdsyssla
Igauņu: valge tolmpea
Lietuviešu: kardalapis garbenis
Krievu: пыльцеголовник длиннолистный -
Cephalanthera rubra (L.) Rich.
sarkanā cefalantēra
Angliski: red Helleborine
Vāciski: Rotes Waldvöglein
Zviedru: rödsyssla
Igauņu: punane tolmpea
Lietuviešu: raudonasis garbenis
Krievu: пыльцеголовник красный -
Coeloglossum viride (L.) Hartm.
zaļā dobziede
Angliski: frog Orchid
Vāciski: Grüne Hohlzunge
Zviedru: grönyxne
Igauņu: rohekas õõskeel
Lietuviešu: žalioji plateivė
Krievu: пололепестник зеленый -
Corallorhiza trifida Châtel.
trejdaivu koraļļsakne
Angliski: corallroot Orchid
Vāciski: Korallenwurz
Zviedru: korallrot
Igauņu: kõdu-koralljuur
Lietuviešu: nariuotoji ilgalūpė
Krievu: ладьян трехнадрезный -
Cypripedium calceolus L.
dzeltenā dzegužkurpīte
Angliski: Lady’s-slipper
Vāciski: Frauenschuh
Zviedru: guckusko
Igauņu: kaunis kuldking
Lietuviešu: plačialapė klumpaitė
Krievu: башмачок настоящий -
Dactylorhiza baltica (Klinge) N.I.Orlova
Baltijas dzegužpirkstīte
Angliski: Baltic Marsh-orchid
Vāciski: Baltische Knabenkraut
Zviedru: baltnycklar
Igauņu: balti sõrmkäpp
Lietuviešu: baltijinė gegūnė
Krievu: пальчатокоренник балтийский -
Dactylorhiza cruenta (O.F.Müll.) Soó
asinssarkanā dzegužpirkstīte
Angliski: flecked Marsh-orchid
Vāciski: Blutrotes Knabenkraut
Zviedru: blodnycklar
Igauņu: täpiline sõrmkäpp
Lietuviešu: raiboji gegūnė
Krievu: пальчатокоренник кровавый -
Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soó
Fuksa dzegužpirkstīte
Angliski: common Spotted-orchid
Vāciski: Fuchs Knabenkraut
Zviedru: skogsnycklar
Igauņu: vööthuul-sõrmkäpp
Lietuviešu: aukštoji gegūnė
Krievu: пальчатокоренник Фукса -
Dactylorhiza incarnata (L.) Soó
stāvlapu dzegužpirkstīte
Angliski: early Marsh-orchid
Vāciski: Steifblättriges Knabenkraut
Zviedru: ängsnycklar
Igauņu: kahkjaspunane sõrmkäpp
Lietuviešu: raudonoji gegūnė
Krievu: пальчатокоренник мясокрасный -
Dactylorhiza maculata (L.) Soó
plankumainā dzegužpirkstīte
Angliski: Spotted-orchid
Vāciski: Geflecktes Knabenkraut
Zviedru: Jungfru Marie nycklar
Igauņu: kuradi-sõrmkäpp
Lietuviešu: dėmėtoji gegūnė
Krievu: пальчатокоренник пятнистый -
Dactylorhiza russowii (Klinge) Holub
Rusova dzegužpirkstīte
Angliski: eastern Marsh-orchid
Vāciski: Ostsee-Knabenkraut
Zviedru: östliga sumpnycklar
Igauņu: Russowi sõrmkäpp
Lietuviešu: Rusovo gegūnė
Krievu: пальчатокоренник Руссова -
Epipactis atrorubens (Hoffm. ex Bernh.) Besser
tumšsarkanā dzeguzene
Angliski: dark-red Helleborine
Vāciski: Braunrote Stendelwurz
Zviedru: purpurknipprot
Igauņu: tumepunane neiuvaip
Lietuviešu: tamsialapis skiautalūpis
Krievu: дремлик темнокрасный -
Epipactis helleborine (L.) Crantz
platlapu dzeguzene
Angliski: broad-leaved Helleborine
Vāciski: Breitblättrige Stendelwurz
Zviedru: skogsknipprot
Igauņu: laialehine neiuvaip
Lietuviešu: plačialapis skiautalūpis
Krievu: дремлик широколистный -
Epipactis palustris (L.) Crantz
purva dzeguzene
Angliski: marsh Helleborine
Vāciski: Sumpf-Stendelwurz
Zviedru: kärrknipprot
Igauņu: soo-neiuvaip
Lietuviešu: pelkinis skiautalūpis
Krievu: дремлик болотный -
Epipogium aphyllum Sw.
bezlapu epipogija
Angliski: ghost Orchid
Vāciski: Blattloser Widerbart
Zviedru: skogsfru
Igauņu: lehitu pisikäpp
Lietuviešu: belapė antbarzdė
Krievu: надбородник безлистный -
Goodyera repens (L.) R.Br.
ložņu saulenīte
Angliski: creeping Lady’s-tresses
Vāciski: Kriechendes Netzblatt
Zviedru: knärot
Igauņu: roomav öövilge
Lietuviešu: šliaužiančioji sidabriukė
Krievu: гудайера ползучая -
Gymnadenia conopsea (L.) R.Br.
odu gimnadēnija
Angliski: fragrant Orchid
Vāciski: Große Händelwurz
Zviedru: brudsporre
Igauņu: harilik käoraamat
Lietuviešu: pievinis plauretis
Krievu: кокушник комарниковый -
Hammarbya paludosa (L.) Kuntze
purva sūnene
Angliski: bog Orchid
Vāciski: Sumpf-Weichwurz
Zviedru: myggblomster
Igauņu: sookäpp
Lietuviešu: pelkinė laksva
Krievu: хаммарбия болотная -
Herminium monorchis (L.) R.Br.
vienguma hermīnija
Angliski: musk Orchid
Vāciski: Einknollige Honigorchis
Zviedru: honungsblomster
Igauņu: harilik muguljuur
Lietuviešu: vienagumbis medauninkas
Krievu: бровник одноклубневый -
Liparis loeselii (L.) Rich.
Lēzela lipare
Angliski: fen Orchid
Vāciski: Sumpf-Glanzkraut
Zviedru: gulyxne
Igauņu: soohiilakas
Lietuviešu: dvilapis purvuolis
Krievu: липарис Лезеля -
Listera cordata (L.) R.Br.
sirdsveida divlape
Angliski: lesser Twayblade
Vāciski: Kleines Zweiblatt
Zviedru: spindelblomster
Igauņu: väike käopõll
Lietuviešu: širdinė dviguonė
Krievu: тайник сердцевидный -
Listera ovata (L.) R.Br.
ovālā divlape
Angliski: common Twayblade
Vāciski: Großes Zweiblatt
Zviedru: tvåblad
Igauņu: suur käopõll
Lietuviešu: kiaušininė dviguonė
Krievu: тайник яйцевидный -
Malaxis monophyllos (L.) Sw.
purvāja vienlape
Angliski: single-leaved Bog-orchid
Vāciski: Kleinblütiges Einblatt
Zviedru: knottblomster
Igauņu: soovalk
Lietuviešu: vienalapis gedutis
Krievu: мякотница однолистная -
Neottia nidus-avis (L.) Rich.
parastā ligzdene
Angliski: bird’s-nest Orchid
Vāciski: Nestwurz
Zviedru: nästrot
Igauņu: pruunikas pesajuur
Lietuviešu: rusvoji lizduolė
Krievu: гнездовка настоящая -
Neottianthe cucullata (L.) Schltr.
cepurainā neotiante
Angliski: Neottianthe
Vāciski: Kapuzennacktdrüse
Zviedru: rosensporre
Igauņu:
Lietuviešu: miškinė plikaplaiskė
Krievu: неоттианта клобучковая -
Ophrys insectifera L.
mušu ofrīda
Angliski: fly Orchid
Vāciski: Fliegen-Ragwurz
Zviedru: flugblomster
Igauņu: kärbesõis
Lietuviešu: musinis ofris
Krievu: офрис мухоносная -
Orchis mascula (L.) L.
vīru dzegužpuķe
Angliski: early-purple Orchid
Vāciski: Stattliches Knabenkraut
Zviedru: Sankt Pers nycklar
Igauņu: jumalakäpp
Lietuviešu: vyriškoji gegužraibė
Krievu: ятрышник мужской -
Orchis militaris L.
bruņcepuru dzegužpuķe
Angliski: military Orchid
Vāciski: Helm-Knabenkraut
Zviedru: Johannesnycklar
Igauņu: hall käpp
Lietuviešu: šalmuotoji gegužraibė
Krievu: ятрышник шлемовидный -
Orchis morio L.
zalkšu dzegužpuķe
Angliski: green-winged Orchid
Vāciski: Kleines Knabenkraut
Zviedru: göknycklar
Igauņu: arukäpp
Lietuviešu: mažoji gegužraibė
Krievu: ятрышник-дремлик -
Orchis ustulata L.
deguma dzegužpuķe
Angliski: burnt Orchid
Vāciski: Brand-Knabenkraut
Zviedru: krutbrännare
Igauņu: tõmmu käpp
Lietuviešu: smulkiažiedė gegužraibė
Krievu: ятрышник обожженный -
Platanthera bifolia (L.) Rich.
smaržīgā naktsvijole
Angliski: lesser Butterfly-orchid
Vāciski: Weiße Waldhyazinthe
Zviedru: nattviol
Igauņu: kahelehine käokeel
Lietuviešu: dvilapė blandis
Krievu: любка двулистная -
Platanthera chlorantha (Custer) Rchb.
zaļziedu naktsvijole
Angliski: greater Butterfly-orchid
Vāciski: Grünliche Waldhyazinthe
Zviedru: grönvit nattviol
Igauņu: rohekas käokeel
Lietuviešu: žalsvažiedė blandis
Krievu: любка зеленоцветная
Līdzīgās sugas
- Dactylorhiza incarnata ssp. ochroleuca (Wüstnei ex Boll) P.F.Hunt et Summerh. (iedzeltenā dzegužpirkstīte)
Visu internetenciklopēdijas "Latvijas daba" tekstu un ilustratīvo materiālu autortiesību īpašnieks ir Askolds Kļaviņš, SIA Gandrs un autori. Citēšanas gadījumā atsauce obligāta.