Skarblapju dzimta (Boraginaceae)
Skarblapju dzimta (Boraginaceae). Galvenokārt lakstaugu dzimta. Visas auga daļas parasti klātas ar cietiem matiņiem. Lapas veselas, pamīšus, reti pretējas, bez pielapēm. Ziedi rituļos. Izziedot ritulis atritinās un ziedkopa daudzkārt pagarinās. Kauslapas un vainaglapas pa 5, saaugušas, parasti ir vainadziņš. Arī putekšņlapas 5, pārsvarā īsākas nekā apziednis. Auglis - 4 riekstiņu vai kauleņu skaldauglis. Riekstiņš nereti ar eļļainu piedevu. Galvenokārt ziemeļu puslodes mērenā un subtropu klimata joslā sastopami augi, izplatības maksimums Vidusjūras reģionā. Zināmas ap 2400 sugas.
Latvijā 25 sugas, no tām gandrīz visas (atskaitot 2-3 sugas) sastopamas pastāvīgi un ir biežas vai neretas. Latvijā dzimtu pārstāv galvenokārt sausu, atklātu vietu (nezālieņu, sausu ceļmalu un pļavu), retāk mežu augi.
Šīs dzimtas sugas
-
Amsinckia micrantha Suksd.
sīkziedu amzinkija
Angliski: common Fiddleneck
Vāciski:
Zviedru: gullört
Igauņu: väike karusilm
Lietuviešu: smulkiažiedė amsinkija
Krievu: амзинкия мелкоцветковая -
Anchusa officinalis L.
ārstniecības vēršmēle
Angliski: Alkanet
Vāciski: Gebräuchliche Ochsenzunge
Zviedru: oxtunga
Igauņu: harilik imikas
Lietuviešu: vaistinis godas
Krievu: воловник лекарственный -
Asperugo procumbens L.
gulošā skarbene
Angliski: Madwort
Vāciski: Schlangenäuglein
Zviedru: paddfot
Igauņu: karerohi
Lietuviešu: šliaužiantysis prosnis
Krievu: асперуга простертая -
Borago officinalis L.
ārstniecības gurķene
Angliski: Borage
Vāciski: Borretsch
Zviedru: gurkört
Igauņu: harilik kurgirohi
Lietuviešu: vaistinė agurklė
Krievu: огуречник лекарственный -
Cerinthe major L.
lielā vaskainīte
Angliski:
Vāciski: Große Wachsblume
Zviedru: stor vaxblomma
Igauņu: suur vahalill
Lietuviešu:
Krievu: воскоцветник большой -
Cerinthe minor L.
mazā vaskainīte
Angliski:
Vāciski: Kleine Wachsblume
Zviedru: liten vaxblomma
Igauņu: väike vahalill
Lietuviešu:
Krievu: воскоцветник малый -
Cynoglossum officinale L.
ārstniecības suņmēle
Angliski: Hound’s-tongue
Vāciski: Echte Hundszunge
Zviedru: hundtunga
Igauņu: harilik rass
Lietuviešu: vaistinė šunlielė
Krievu: чернокорень лекарственный -
Echium vulgare L.
parastais daglītis
Angliski: Viper’s-bugloss
Vāciski: Blauer Natterkopf
Zviedru: blåeld
Igauņu: harilik ussikeel
Lietuviešu: paprastasis ežeinis
Krievu: синяк обыкновенный -
Lappula squarrosa (Retz.) Dumort.
ežadatu lipene
Angliski: bur Forget-me-not
Vāciski: Kletten-Igelsame
Zviedru: piggfrö
Igauņu: siil-takelrohi
Lietuviešu: ežinis žiaudrinys
Krievu: липучка ежевидная -
Lithospermum arvense L.
tīruma cietsēkle
Angliski: field Gromwell
Vāciski: Acker-Steinsame
Zviedru: sminkrot
Igauņu: põld-rusujuur
Lietuviešu: dirvinis kietagrūdis
Krievu: воробейник полевой -
Lithospermum officinale L.
ārstniecības cietsēkle
Angliski: common Gromwell
Vāciski: Echter Steinsame
Zviedru: stenfrö
Igauņu: suur rusujuur
Lietuviešu: vaistinis kietagrūdis
Krievu: воробейник лекарственный -
Lycopsis arvensis L.
tīruma aitene
Angliski: Bugloss
Vāciski: Acker-Ochsenzunge
Zviedru: fårtunga
Igauņu: karukeel
Lietuviešu: dirvinis godulis
Krievu: кривоцвет полевой -
Myosostis arvensis (L.) Hill
tīruma neaizmirstule
Angliski: field Forget-me-not
Vāciski: Acker-Vergißmeinnicht
Zviedru: åkerförgätmigej
Igauņu: põld-lõosilm
Lietuviešu: dirvinė neužmirštuolė
Krievu: незабудка полевая -
Myosotis caespitosa Schultz
ciņu neaizmirstule
Angliski: tufted Forget-me-not
Vāciski: Rasen-Vergißmeinnicht
Zviedru: sumpförgätmigej
Igauņu: muru-lõosilm
Lietuviešu: velėninė neužmirštuolė
Krievu: незабудка дернистая -
Myosotis palustris (L.) L.
purva neaizmirstule
Angliski: water Forget-me-not
Vāciski: Sumpf-Vergißmeinnicht
Zviedru: äkta förgätmigej
Igauņu: soo-lõosilm
Lietuviešu: pelkinė neužmirštuolė
Krievu: незабудка болотная -
Myosotis ramosissima Rochel ex Schult.
pakalnu neaizmirstule
Angliski: early Forget-me-not
Vāciski: Rauhes Vergißmeinnicht
Zviedru: backförgätmigej
Igauņu: kink-lõosilm
Lietuviešu: kalvinė neužmirštuolė
Krievu: незабудка холмовая -
Myosotis sparsiflora Pohl
sīkziedu neaizmirstule
Angliski:
Vāciski: Zerstreublütiges Vergißmeinnicht
Zviedru: fåblommig förgätmigej
Igauņu: harvaõiene lõosilm
Lietuviešu: smidrinė neužmirštuolė
Krievu: незабудка редкоцветковая -
Myosotis stricta Link ex Roem. et Schult.
smiltāja neaizmirstule
Angliski: blue Scorpion-grass
Vāciski: Sand-Vergißmeinnicht
Zviedru: vårförgätmigej
Igauņu: liiv-lõosilm
Lietuviešu: smiltyninė neužmirštuolė
Krievu: незабудка песчаная -
Myosotis sylvatica Ehrh. ex Hoffm.
meža neaizmirstule
Angliski: wood Forget-me-not
Vāciski: Wald-Vergißmeinnicht
Zviedru: skogsförgätmigej
Igauņu: mets-lõosilm
Lietuviešu: miškinė neužmirštuolė
Krievu: незабудка лесная -
Nonea pulla (L.) DC.
tumšā mūkuzāle
Angliski:
Vāciski: Braunes Mönchskraut
Zviedru: svartnonnea
Igauņu: tume rändrass
Lietuviešu: tamsiažiedė vilkžvelgė
Krievu: нонея темнобурая -
Pulmonaria angustifolia L.
šaurlapu lakacis
Angliski: cowslip Lungwort
Vāciski: Schmalblättriges Lungenkraut
Zviedru: smalbladig lungört
Igauņu: sinine kopsurohi
Lietuviešu: siauralapė plautė
Krievu: медуница узколистная -
Pulmonaria obscura Dumort.
ārstniecības lakacis
Angliski: dark Lungwort
Vāciski: Echtes Lungenkraut
Zviedru: lungört
Igauņu: harilik kopsurohi
Lietuviešu: tamsioji plautė
Krievu: медуница неясная -
Symphytum asperum Lepech.
skarbā tauksakne
Angliski: rough Comfrey
Vāciski: Rauher Beinwell
Zviedru: fodervallört
Igauņu: kare varemerohi
Lietuviešu: šiurkščioji taukė
Krievu: окопник жесткий -
Symphytum officinale L.
ārstniecības tauksakne
Angliski: common Comfrey
Vāciski: Gemeiner Beinwell
Zviedru: vallört
Igauņu: harilik varemerohi
Lietuviešu: vaistinė taukė
Krievu: окопник лекарственный
Līdzīgās sugas
- Myosotis discolor Pers. (raibā neaizmirstule)
- Myosotis laxa ssp. baltica (Sam. ex Lindm.) Hyl. ex Nordh. (Baltijas neaizmirstule)
Visu internetenciklopēdijas "Latvijas daba" tekstu un ilustratīvo materiālu autortiesību īpašnieks ir Askolds Kļaviņš, SIA Gandrs un autori. Citēšanas gadījumā atsauce obligāta.